100年以上!?若松上野ビルへ - 北九州市の写真スポットなら

追加・修正日　2024年8月17日

北九州市の若松区にある上野ビルへ行ってきました。
実は数年前にも行きましたが、その際は時間がなく結局１階のみを撮影して帰宅、今回は２〜３階の回廊を含め撮影できたので紹介したいと思います。

撮影日：2024年５月
場所：北九州市若松区本町1-10-17
駐車場：数台あり
WEBサイト：https://ueno-building.com/

上野ビルとは？

歴史
上野ビルは、旧三菱合資会社若松支店として建てられました。当時は、筑豊炭田の石炭を若松港から全国へ出荷する拠点として重要な役割を果たしていました。
その後、第二次世界大戦を経て、1990年代には老朽化が進み、取り壊される危機に瀕しましたが、市民や地元企業の保存運動が実り、2012年に国の有形文化財に登録。

見どころ
赤レンガ造りの外観: ドイツ製のレンガを使用した、重厚感のある外観。
吹き抜けのある館内: 2階と3階が吹き抜けになっており、開放感のある空間。
ステンドグラス: 吹き抜けの天井には、美しいステンドグラスが嵌め込まれている。
カフェやショップ: 洞海湾を眺めながら、ランチやスイーツを楽しめる。

以前から外観だけは何度か紹介していましたが、建物の中を紹介するのは今回が初めてですね。
では写真を見ながら上野ビル内を散策していきたいと思います。

I recently revisited Ueno Building in Wakamatsu Ward, Kitakyushu City. I had visited a few years ago but only had time to take photos on the first floor. This time, I was able to explore and capture images of the second and third-floor galleries.

Visit Date: May 2024
Location: 1-10-17 Honmachi, Wakamatsu-ku, Kitakyushu City
Parking: Several parking spaces available
Website: ：https://ueno-building.com/

What is Ueno Building?

Ueno Building was originally constructed as the Wakamatsu branch of Mitsubishi Goshi Kaisha. It played a crucial role as a base for shipping coal from the Chikuho coalfield through Wakamatsu Port. After World War II, the building fell into disrepair and faced demolition in the 1990s. However, thanks to preservation efforts by local citizens and businesses, it was registered as a tangible cultural property in 2012.

Highlights:

Red Brick Exterior: The building boasts a solid exterior constructed with German bricks.
Open-Air Atrium: The second and third floors feature an open-air atrium, creating a spacious and inviting atmosphere.
Stained Glass: Beautiful stained glass windows adorn the ceiling of the atrium.
Cafés and Shops: Enjoy lunch or a sweet treat while overlooking the Genkai Sea.
While I’ve shared the exterior of the building several times before, this is my first time giving you a tour of the inside. Let’s explore Ueno Building together through these photos.

FUJIFILM X100VI　ƒ/2.8　1/4000　33 mm　ISO 125（明瞭度−５）

上野ビルの外観です。
最近は新しいマンションが建つ若松の街並み。かつての風景は少しずつ変化していますが、上野ビルをはじめ、若松南海岸には昔ながらの佇まいを残す建物がいくつか存在しています。北九州市といえば、門司港レトロ地区が有名ですが、こちらも小規模ながらレトロな雰囲気を味わえるエリアとなっています。

駐車場有り？
上野ビルは、建物の前に専用駐車場が設けられているため、車でのアクセスも可能です。ただし、駐車スペースは限られているので、休日は満車になることもあるのでご注意ください。

This is the exterior of Ueno Building. While the cityscape of Wakamatsu is gradually changing with the construction of new apartment buildings, several structures, including Ueno Building, maintain their old-fashioned appearance in the Wakamatsu Minami Kaigan area. Although Kitakyushu is famous for the retro atmosphere of Moji Port, this area also offers a taste of the retro, albeit on a smaller scale.

Is there parking? Yes, Ueno Building has a dedicated parking lot in front of the building, making it accessible by car. However, parking spaces are limited, so please note that it may be full on weekends.

FUJIFILM X100VI　ƒ/2　1/2000　23 mm　ISO 320　（明瞭度-5）

入り口がちょっとわかりにくいのですが、建物の入り口は海側から入る場合は右手になります。
写真は鶴丸海運さんから行った場合の写真ですね。
この写真ではわかりにくいですが、入り口の表札を見ると現在でも多くの会社やショップがこの建物を利用されているようです。中にはデザイン会社もあるようですね。オシャレ

The entrance might be a bit hard to find, but if you’re approaching from the sea side, it’s on your right. This photo is taken from the direction of Tsurumaru Kaiun. Although it’s hard to see in this photo, the nameplates on the entrance show that many companies and shops are still using this building. It seems there’s even a design company in there.