「日本新三大夜景都市」に2年連続で選ばれた北九州市。その美しい夜景を、私の写真とともにご紹介します。
一般社団法人夜景観光コンベンション・ビューローが認定する「日本新三大夜景都市」に、北九州市が輝いています。
今回は、そんな北九州の夜景を、私が撮影した写真で少しだけご紹介します。
Kitakyushu City has been consecutively selected as one of Japan’s New Three Major Night View Cities for two years in a row. Let me introduce you to the stunning night views I captured. Kitakyushu City has been honored by the Night View Tourism Convention Bureau as one of Japan’s New Three Major Night View Cities. In this post, I will share some of the beautiful night views of Kitakyushu that I have photographed.
일본 신 3대 야경 도시로 2년 연속 선정된 북큐슈 시의 아름다운 야경을 소개합니다. 일반사단법인 야경관광컨벤션뷰로가 선정한 일본 신 3대 야경 도시에 북큐슈 시가 선정되었습니다. 이번에는 제가 직접 촬영한 북큐슈의 아름다운 야경 사진을 여러분께 소개합니다.
皿倉山
皿倉山は、北九州を代表する夜景スポットとして外せない場所です。
駐車場やJR八幡駅からのシャトルバスも完備されており、アクセスも抜群。展望台にはレストランも併設されているため、夜景鑑賞と食事を同時に楽しむことができます。
Mount Sarakura is a must-visit spot for anyone seeking breathtaking night views in Kitakyushu. With ample parking and a shuttle bus service from JR Yawata Station, accessing the mountain is a breeze. The observatory offers a restaurant, allowing you to enjoy stunning night views while savoring delicious meals.
사라쿠라산은 기타큐슈를 대표하는 야경 명소 중 하나입니다. 넓은 주차장과 JR 하타역에서 셔틀 버스도 운행하고 있어 접근성이 매우 좋습니다. 전망대에는 레스토랑도 있어 야경을 감상하며 식사를 즐길 수 있습니다.
若戸大橋と高塔山
若戸大橋と高塔山からの夜景は必見！北九州の夜を彩る絶景スポット
高塔山
北九州のシンボル、若戸大橋。その雄大な姿を真下から眺めたり、高塔山からは若松、戸畑、小倉の夜景を一望できたりと、様々な角度から夜景を楽しめるスポットが豊富です。
高塔山には無料駐車場があり、車でのアクセスが便利です。展望台からは、若戸大橋のライトアップや、工場夜景を一望できます。
若戸大橋周辺
若戸大橋の周辺はレトロな雰囲気が漂うエリアで、昼間は歴史的な建造物や風景を、夜はライトアップされた若戸大橋を背景に、写真撮影を楽しむことができます。ただし、無料駐車場が少ないため、JR若松駅やサンリブなどの周辺施設を利用するのがおすすめです。若戸大橋のライトアップは18時から22時までなので、時間に余裕を持って訪れましょう。
若戸大橋と高塔山は、北九州を代表する夜景スポットです。それぞれ違った魅力を持つので、ぜひ両方訪れて、北九州の夜景を満喫してください。
Enjoy the breathtaking night views of Kitakyushu from Wakato Bridge and Takatoyama Park.
Wakato Bridge is a iconic landmark of Kitakyushu, offering stunning views from below. Takatoyama Park provides a panoramic view of the city, including Wakato Bridge, Wakamatsu, Tobata, and Kokura.
Takatoyama Park has a free parking lot, making it easily accessible by car. The observatory offers a panoramic view of the illuminated Wakato Bridge and the surrounding industrial area.
The area around Wakato Bridge has a retro atmosphere, perfect for taking photos during the day. At night, the illuminated bridge creates a beautiful backdrop for your photos. While there are limited free parking spaces, you can use the parking lots at JR Wakamatsu Station or Sunlive. Please note that the bridge is illuminated from 6 PM to 10 PM.
와카토 대교와 고타산에서 밤하늘의 아름다움을 만끽하세요.
와카토 대교 아래에서 바라보는 풍경은 정말 장관입니다. 고타산 전망대에서는 와카마쓰, 도바타, 고쿠라의 야경을 한눈에 담을 수 있습니다.
고타산에는 무료 주차장이 있어 차량으로 편리하게 방문할 수 있습니다. 전망대에서는 와카토 대교의 야경과 주변 공장 지대의 불빛을 한눈에 볼 수 있습니다.
와카토 대교 주변은 레트로 분위기가 물씬 풍기는 지역으로 낮에는 역사적인 건물과 풍경을, 밤에는 조명이 밝혀진 와카토 대교를 배경으로 사진을 찍을 수 있습니다. 무료 주차장이 부족하므로 JR 와카마쓰 역이나 썬리브 등 주변 시설을 이용하는 것이 좋습니다. 와카토 대교의 조명은 오후 6시부터 10시까지 점등됩니다.
門司港レトロ
JR門司港駅を中心としたエリアは、国内外から多くの観光客が訪れる人気スポットです。特に、夜景は絶景！ポートレート撮影にも人気の場所です。
JR門司港駅周辺には、有料駐車場が多数あるので、遠方からでも安心して訪れることができます。
レトロな街並みを散策したり、美味しいものを食べたり、そして美しい夜景を眺めたり…。
門司港レトロは思い出に残る素敵な場所です。
Mojiko Retro is a popular tourist destination, attracting visitors from both domestic and overseas. The area around JR Mojiko Station is especially famous for its stunning night views, making it a popular spot for portrait photography. With plenty of paid parking spaces near JR Mojiko Station, it’s easy to visit even if you’re coming from far away. Stroll through the retro streets, savor delicious local cuisine, and admire the beautiful night view. Mojiko Retro is a wonderful place to create lasting memories.
모지코 레트로는 국내외 관광객들이 많이 찾는 인기 관광지입니다. 특히 JR 모지코역 주변은 야경이 아름다워 포토존으로도 인기가 높습니다. JR 모지코역 주변에는 유료 주차장이 많아 멀리서 방문해도 편리합니다. 레트로 감성이 물씬 풍기는 거리를 거닐고, 맛있는 음식을 즐기고, 아름다운 야경을 감상하며 잊지 못할 추억을 만들어 보세요.
夜景観賞定期クルーズ
夜景観賞クルーズで、北九州の夜景を満喫しませんか？
関門汽船では、週末限定で、小倉港と門司港から出発する夜景観賞定期クルーズを運航しています。船上から眺める若戸大橋や工場夜景は、また格別の美しさです。
冬の時期は少し寒いため、利用客は少なめですが、春から秋にかけては予約が取りにくいこともあるほど人気です。
クルーズの予約は、電話またはオンラインで行えます。遠方から来られる方も、安心してご利用いただけます。
北九州の夜景を、ちょっと変わった視点から楽しんでみませんか？
Enjoy a breathtaking night view cruise in Kitakyushu!
Sekimon Kisen operates a weekend-only night cruise departing from Kokura Port and Mojiko Port. Witness the magnificent Wakato Bridge and the industrial night view from a unique perspective.
While winter cruises may see fewer passengers due to the cold weather, the cruises are quite popular from spring to autumn, often requiring reservations in advance.
You can book your cruise by phone or online. Come experience the beauty of Kitakyushu’s night sky from a different angle.
기타큐슈 야경 크루즈를 타고 밤하늘의 아름다움을 만끽해 보세요!
관문기선에서는 주말에만 운항하는 야경 크루즈를 고쿠라항과 모지코항에서 운영하고 있습니다. 와카토 대교와 공장 지대의 야경을 배 위에서 감상할 수 있는 특별한 경험을 선사합니다.
겨울철에는 이용객이 적지만 봄부터 가을까지는 예약이 어려울 정도로 인기가 많습니다.
예약은 전화 또는 온라인으로 가능하며, 먼 곳에서 오시는 분들도 편리하게 이용하실 수 있습니다.
小倉城と庭園
小倉城のライトアップは、訪れる人を圧倒します。真っ白に輝く天守閣は必見です。
小倉城のライトアップは年中行われており、平日でもその美しい姿を楽しむことができます。また、すぐそばにある小倉城庭園も、近年ライトアップに力を入れており、幻想的な空間が広がっています。
規模はコンパクトですが、小倉城と庭園をセットで訪れることで、より豊かな夜の世界が広がります。
The illuminated Kokura Castle is simply breathtaking. Its snow-white tower, standing out against the night sky, creates a truly magical sight. Enjoy this enchanting view year-round, even on weekdays. Additionally, the nearby Kokura Castle Garden has been enhanced with beautiful nighttime illuminations, offering a more immersive experience. While it may be smaller in scale, visiting both the castle and the garden will allow you to fully immerse yourself in a world of nighttime wonder.
고쿠라 성의 야경은 보는 이들을 압도합니다. 새하얀 천수각이 밤하늘에 떠 있는 듯한 환상적인 광경은 감탄을 자아냅니다. 고쿠라 성은 연중 내내 조명이 밝혀져 평일에도 아름다운 모습을 감상할 수 있습니다. 또한, 인근에 위치한 고쿠라 성 정원도 최근 조명을 강화하여 더욱 환상적인 공간으로 변모했습니다. 규모는 작지만, 고쿠라 성과 정원을 함께 방문하면 더욱 풍성한 밤을 즐길 수 있습니다.
北九州には、他にも魅力的な夜景スポットがたくさんあります。
また、別の機会にご紹介できればと思います。